Winter Maintenance

Winter Maintenance's ABCs

Stationnement hivernal de nuit

Pour la nuit prochaine, soit le 27 janvier 2020, de minuit à 7 h, l’interdiction de stationner de nuit l'hiver sur un chemin public est levée, sauf aux endroits où la signalisation l'interdit. Historique des interdictions.

The city’s snow removal routes have been designed to meet the snow removal priorities established in the winter road maintenance policy.

Always prioritize your driveway to park your vehicle. This way, you are making it easier for our experts to carry out street maintenance operations in the winter!